开发一个 Android 版的自动下载音乐系统涉及多个复杂的步骤,包括网络请求、音乐下载、MP3 转码以及文件压缩。由于翻译链接的法律问题,我会提供一些概念性和技术方面的指导,但不会涉及具体实现代码,以确保其合法合规。

### 主要步骤:

1. **获取音乐歌单链接:**
- 使用合法的 API 获取音乐歌单链接。例如,访问官方提供的 API(如酷狗音乐可能提供的 API)。
- 用户输入歌单链接,可能通过一个 EditText 的界面输入。

2. **解析音乐链接列表:**
- 解析用户提供的歌单链接,获得每首歌的具体下载链接。
- 根据不同平台的 API,可能需要面对 JSON 或 XML 格式的数据解析。

3. **音乐下载:**
- 使用 `OkHttp` 或 `Retrofit` 等网络库下载歌曲。
- 对于每首歌,检查下载链接的有效性并保存歌曲文件(如 `.m4a` 或 `.mp3`)。

4. **转码为 MP3:**
- 使用 FFmpeg 或一个 Android 的音频转码库将下载的音频文件转换为 MP3 格式。
- 需要确保在你的应用中有合法使用这些工具的权利。

5. **压缩下载文件:**
- 使用 ZipOutputStream 将所有转码后的 MP3 文件压缩到单个 ZIP 文件。
- 提供下载或保存 ZIP 文件的功能。

6. **用户界面设计:**
- 使用 XML 布局设计用户友好的界面,如进度条显示下载进度、提示信息、以及进度列表。
- 支持 Android 的请求权限机制,如文件读写权限、网络访问权限。

### 注意事项:

- **合法性与许可:** 确保你有权使用该音乐平台的数据,且下载和转换活动符合法律及平台的使用条款。
- **软件许可:** 如果使用第三方库(如 FFmpeg),确保遵循其许可证进行使用和分发。
- **用户隐私与授权:** 遵循 GDPR 或其他地方相关的数据保护法律,确保用户信息和数据处理合规。

### 示例工具库:

- **网络请求:** `OkHttp`, `Retrofit`
- **音频转码:** `FFmpeg for Android`
- **压缩:** `ZipFile` 或 `ZipOutputStream`

这些步骤和库只作为一个大纲,具体实现细节可能会根据实际需求有所不同。此外,开发过程中务必遵循相关法律法规,尤其是Internet服务条款及相关知识产权法规。